Клэр Рэндалл, опытная военная медсестра из 1940-х, во время одной из своих прогулок у величественных шотландских каменных кругов попадает в 1743 год. Здесь, в мире, полном опасностей и интриг, ей предстоит не только разобраться с новой реальностью, но и найти способ вернуться к своему мужу. Однако, чтобы выжить в этом суровом времени, Клэр сталкивается с неожиданным выбором: ей нужно выйти замуж за обворожительного шотландского воина, обладающего непростой судьбой и неповторимым чувством юмора. Как сложатся её судьбы в этом бушующем историческом контексте?
