Женщина, когда-то успешная в издательском бизнесе, теперь оказывается в непростой ситуации: развод, пустая квартира и взрослая дочь, уехавшая учиться. В свои сорок она решает вернуться на работу, но мир вокруг изменился, и ей сложно вписаться в новую реальность, полную технологий и юных специалистов. Когда попытки найти место в профессии терпят неудачу, она решает сделать смелый шаг — выдать себя за 26-летнюю. Этот обман срабатывает, и она становится ассистенткой влиятельной начальницы. Теперь ей нужно адаптироваться к новой жизни, дружить с молодыми коллегами и одновременно не забывать о прошлом — особенно о романтических приключениях с привлекательным татуировщиком.