В заброшенной шахте маленького городка находят тело тринадцатилетней девочки, и это открывает ящик Пандоры. Улики говорят о насильственной смерти, а значит, дело требует пристального внимания. За расследование берутся детективы: Джон, который прячет собственные тёмные тайны, и Лиз, коренная франкоговорящая, знающая местную культуру и её традиции. Их пути полны неожиданностей и напряжённых моментов, когда каждая улика ведёт к новым вопросам. Как они справятся с давлением и раскроют правду, когда каждый в городе может быть подозреваемым?
